|A question mark goes within quotation marks if the quoted matter is a question:
"Who are you?" Charlene S. Valeri asked.
The question mark goes outside the quotation marks if the entire sentence is the question:
Did Marisa Domeyko say, "It was you"?
Did Karen Thompson ask, "Is it you?"
Will I make it to the top? I ask myself.
Stephen Mico asked where Peter Winkler was.
A question mark may precede a dash, mark of parenthesis, or bracket:
One question—who are you?—vexes me.