The phrase it is three times larger than is ambiguous; it means to some people three times as large as and to others four times as large as.
Use three times as large, but if possible specify how the comparison is made:
three times as tall ...
three times as long ...
three times the area ... etc.
See also Comparisons, SIZE.