|Both words mean to bring about belief by means of argument.
NGS preferred (and traditional, idiomatic) style is not to use convince with the infinitive to.
Write: convince of or convince that, and persuade to.
Incorrect: He convinced me to go.
Preferred: He convinced me that I should go.
Or: He persuaded me to go.